Poesía sin fronteras

 Jueves 1 de julio, 2010. 7:30 p.m.

Casa de citas. Carrera 3 No. 13-35

Bogotá D.C., Colombia

Este jueves 1 de julio, Casa de Citas celebra la Vida. Celebra la Poesía. Celebra la unión entre los pueblos, más allá de las fronteras políticas o lingüísticas. Con un recital de dos poetas jóvenes, unidos por la palabra y la amistad. Son ellos: Juan Ensuncho Bárcena (Colombia) y João de Moraes Filho (Brasil). Invitación a Celebrar. Entrada Libre.

Juan Ensuncho Bárcena. San Marcos del Carate, Colombia, 1975. Poeta, narrador y documentalista. Comunicador Social de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, Seccional del Caribe, Cartagena. Ha escrito y dirigido el cortometraje: Zoom (Cartagena de Indias, 1999) y los documentales: Mojana: Espíritu del Agua (San Marcos, 2002), Sombrero vueltiao: Herencia Zenú (San Andrés de Sotavento, 2003), Mompox: La Ciudad del Oro (Mompox, 2003), Acúaru: Las salinas de Manaure (Manaure, 2003) y El Otro es el reflejo (Cartagena, 2004). En 2004 publicó El poeta en el hotel (Cartagena, Ediciones Pluma de Mompox). Acaba de publicar una novela de no ficción titulada La voz desconocida.

João de Moraes Filho. Salvador, Brasil, 1977. Poeta, profesor y gestor cultural, ex-Secretario de Cultura de la Heroica Ciudad de Cachoeira en Bahía. Licenciado en Literatura Brasileira por el Instituto de Letras de la Universidad Federal de Bahía (UFBA). Magíster en Cultura y Sociedad en el Instituto de Humanidades Artes y Ciencias Milton Santos (UFBA). Investigador en formación del Centro de Estudios Multidisciplinarios en Cultura (UFBA). Sus versos han sido traducidos al español, al francés y al holandés. Ha publicado: Ora tória (Cachoeira, Pouso da Palavra, 2000); Quatro Poemas Menores (Cachoeira, Pouso da Palavra, 2000); Pedra Retorcida (Fundação Casa de Jorge Amado / Prêmio Braskem de Cultura e Arte 2004, Salvador – Bahia); Portuário (Casa de Barro Edições, 2006, Cartagena de Indias – Colombia); Em nome dos raios (Expressão Editora, 2004, Fortaleza – Ceará). Tiene inédito: Uno (tríada para encantamientos). Poemas suyos hacen parte de las antologías: Murilizai-vos: 100 anos do poeta Murilo Mendes (Edufba 2000; Salvador – Bahia); Concerto Lírico a Quinze Vozes (Aboio Livre 2004, Salvador – Bahia); XXI poetas de hoje em diante (Editora Letras Contemporâneas, 2009, Florianópolis – Santa Catarina).